9月9日未明～11日にかけての記録的な降雨は、関東･東北地方を中心に大災害となりました。被災地域の皆さまには心よりお見舞い申し上げます。

また、被災地には東都生協の産直産地やメーカーも位置しており、畑の冠水などの被災状況が報告されています。このため、組合員の皆さまにはご注文いただいたにも関わらず、一部商品をお届けできない事態となりましたことをお詫び申し上げます。

東都生協では、関東･東北豪雨被害の被災地域と被災産地･取引先を支援する募金の受け付けを行います。皆さまからの募金は、東都生協の被災産地・取引先の支援に、また日本生活協同組合連合会を通じて被災地域の支援に活用いたします。後日、ホームページ他で活用内容についてご報告させていただきます。